A trenc d’alba del 26 de gener de 2004, a la Casa Sacerdotal, amb pau i bé en el cor, de bon franciscà,  Fra Jaume Martorell i Roig,  amb el conhort dels sagraments de l’Església, abraçat a la germana mort  lliurava la seva anima a Déu Pare.

Nascut a l’Espluga Calba l’11 de juny  de 1933, als deu anys ingressà al Col·legi Seràfic de Balaguer. L’any 1954 feu la  professió al noviciat de la Bisbal d’Empordà. Completada la seva formació a l’estudiantat de Berga  s’ordenà prevere  a  Vic el 14 de març de 1959. 

Després d’un any i mig al Convent de Sant Antoni de Pàdua, de Barcelona, el 10 de gener de 1961, imbuït d’esperit missioner anà a sembrar el missatge evangèlic a les missions franciscanes de Rio Cuarto, Argentina, on restà per 28 anys a Laboulaye, com a mestre i col·laborador del diari local, dedicant-se, també, a la predicació rural i als grups d’oració. 

Acabat el temps d’estada a l’Argentina,  l’any 1992 torna a Espanya venint a Lleida  destinat al Santuari de Sant Antoni de Pàdua com director del Col·legi Major fins l’any 1995 que es fa càrrec de les Parròquies d’Alfés i d’Alcanó fins el 2002 que va ser nomenat rector de Albatàrrec, Montoliu i Sudanell.

Les exèquies, celebrades al Santuari de Sant Antoni de Pàdua, pares franciscans, de Lleida, el dia 27 de gener a les 10 del matí foren  presidides per  Mons. Francesc Xavier Ciuraneta i Aymí,  Bisbe de Lleida, concelebrant fra Francesc Vila, provincial dels franciscans  de Catalunya que pronuncià l’homilia, la comunitat franciscana de Lleida,  nombrosos capellans del bisbat i religiosos, amb gran participació de feligresos de  les parròquies d’Alcanó, Alfés, Albatàrrec, Montoliu i Sudanell que testimoniaven així l’estimació i gratitud pel seu rector. Les despulles reveren cristiana sepultura al Cementiri de Lleida.

Fra Jaume Martorell i Roig, gràcies pel seu servei generós  a l’Església i a la Diòcesi de Lleida. Sembrador de pau i bé el seu record resta en els nostres cors.

Descansi en pau.