Coincidiendo con su retiro el tipógrafo Dionisio Gutiérrez y Rosich ha impreso los Gozos a la Virgen de la Academia, que han visto la luz el 13 de junio, fiesta del Corazón Inmaculado de María.
Esta reedición ha sido posible gracias al apoyo de la Diputación-IEI a través de su imprenta donde Dionisio ha trabajado casi cincuenta años.
Los gozos son composiciones poéticas de carácter popular que se cantan a la Virgen, a Cristo oa los santos. Surgieron en el siglo XVI. Desde hace unos cincuenta años el Dionisio se dedica a reimprimirse los para recuperarlos y cantarlos en las fiestas patronales.
La letra de los Gozos la Virgen Blanca de la Academia fue escrita por Antoni Fortuny y Feliu, y premiada por la Academia Mariana con el patrocinio del Instituto de Estudios Ilerdenses el Certamen dedicado en el cincuentenario de su proclamación como patrona de la ciudad de Lleida. La música es de Jordi Miguel y Benavent, prev. Se editó por primera vez 8 de diciembre de 1997, festividad de la Inmaculada Concepción.
Para realizar su trabajo el Dionisio ha utilizado unas máquinas tipográficas específicas y otros instrumentos especializados. La compaginación lo ha hecho con letras de plomo, los tipos móviles que se utilizan desde que Guttemberg inventó la imprenta a mediados del siglo XV. En este caso hemprat letras de la imprenta de Montserrat -las mismas con las que en los años sesenta se imprimió la Biblia al catalán- que el monasterio ha dado a la imprenta de la Diputación este mes de junio. Las cenefas de arabescos son del gran diseñador vanguardista leridano Enric Crous Vidal (1908-1997). El delineante Bep Pubill ha hecho el dibujo de la Virgen Blanca. Y Joan Bellmunt es el autor del texto que explica la historia de la devoción y de la imagen a la Virgen Blanca de la Academia.
Más información en este enlace.
Adjunto | Tamaño |
---|---|
Goigs de laVerge Blanca de l’Acadèmia .pdf | 1.45 MB |