Carta de Mons. Ciuraneta, bisbe de Lleida,

als germans cristians ortodoxes

Lleida, 17 de febrer de 2007

Benvolguts en Crist: Pau i bé,

Em plau adreçar-me a vosaltres, ministres i membres de la comunitat ortodoxa de Lleida, amb els qui ens hem relacionat amb molt afecte i amb un mutu desig de treballar en la missió de proclamar, enmig de la societat actual, la Paraula salvadora de Jesucrist i de celebrar el Sant Misteri de l’Eucaristia.

El motiu d’aquestes lletres és comunicar-vos que, per raons de malaltia crònica, he demanat al Papa que accepti la meva renúncia com a Bisbe d’aquesta estimada Església que peregrina a Lleida. Aquesta malaltia cada dia limita més la meva disponibilitat, malgrat la bona voluntat de seguir el ritme de la Diòcesi. Però el treball pastoral, en el marc de la situació d’increença i de secularisme, que no deixa lloc per a Déu, demana una salut de ferro, que jo ja no tinc. Crec que el Senyor em crida a una vida més passiva, dedicada sobretot a la pregària d’intercessió. És l’exemple de Moisés, que intercedia davant de Déu des de dalt d’un turó, perseverant en la pregària, fins que Josué va desfer la tropa amalequita (Cf. Ex 17, 8-16).

Pregueu per mi, perquè visqui amb molta pau aquest designi del Déu Pare, i perdoneu-me si alguna vegada no us he comprès o no us he tractat amb delicada caritat, aquella caritat que Crist ens va manifestar amb la seva mort gloriosa en la Creu.

Us saludo amb afecte de germà a tota la comunitat reunida avui per celebrar els sants Misteris. Deixeu-me expressar el meu afecte al P. Daniel, que recentment s’ha fet càrrec de guiar aquesta comunitat pels camins de l’amor a Déu i als germans. Amb el P. Daniel em plau saludar a la seva esposa i als seus quatre fills, dels quals el més petit ja ha nascut aquí. Per tant, Pare Daniel, el vostre fill nascut aquí vincula tota la família a aquest país que us ha acollit, perquè hi exerciu el vostre ministeri. I em plau saludar, molt de cor, el P. Aurel, amb qui hem dialogat, amb molta freqüència, ajudant-lo en la recerca de solucions pràctiques als problemes de residència, de llocs de celebració i de la celebració dels Sagraments. Tota una preocupació per tal que els seus successors trobessin domicili i temple. Gràcies, P. Aurel, per la seva disponibilitat i pel seu zel per recollir, com a bon pastor, les ovelles, escampades per moltes ciutats i pobles.

I us demano que feu arribar aquesta notícia al vostre Arquebisbe, amb la petició de que m’acompanyi en la pregària.

Aprofito l’avinentesa per expressar-vos el meu afecte en Crist i per desitjar que la Benaurada Mare de Déu intercedeixi davant de Déu perquè tots visquem en aquella disponibilitat i fidelitat que Ella constantment ens mostra.

Ben cordialment,

X Francesc Xavier, Bisbe de Lleida